德尔格X-am8000使用说明书

产品简介：

清罐测量在德尔格X-am8000问世之前从未如此简单方便：德尔格X-am8000具有泵吸式和扩散模式，一次性检测气体多大七种，包括有毒气体、易燃气体、蒸汽和氧气。创新的信号设计和便利的辅助功能可确保整个过程*安全。

1.基本安全须知

¯使用产品前请认真阅读产品及相关产品的使用说明。

¯请严格按照使用说明操作。用户必须*理解并严格遵守说明。只能按照规定的适用范围使用该产品。不得丢弃使用说明。用户必须确保妥善保存以及按规定使用产品。

¯只允许受过培训的专业人员使用该产品。

¯只能由受过相关培训的人员按照使用说明书和技术手册对产品进行检测、修理和维修。
使用说明书或技术手册中未提及的维护工作只能由Dräger 专业人员或经由 Dräger 培训的专业人员执行。

¯维修时只能使用 Dräger 原厂零件和配件。否则可能会影响产品的正常功能。

¯不得使用有缺陷或不完整的产品。不得对产品进行任何改动。

¯产品或产品零件发生故障或失灵时请告知 Dräger。

¯更换部件可能影响产品的本质安全。

¯对于使用说明中未提及电子设备的安全连接，请在咨询制造商或相关专业人士后进行。

2.用途

¯Dräger X-am 8000 是一台便携式气体检测仪，用于有限空间测量，以及用于持续监视工作场所和易爆区域环境空气中的多种气体浓度。

¯根据安装的 DrägerSensor 传感器 （EC、 IR、 CatEx、 PID）的不同，用 X-am 8000 气体检测仪可以测量多达 7 种气体。可选择两种模式：泵吸模式 

3.使用限制

该气体检测仪不适用于测量工艺气体。

4.符号说明

4.1.功能键

4.2应用

4.3设备状态

4.4开启或关闭气体检测仪

4.4.1 使用
开启气体检测仪时会打开一个向导。向导引导您完成气体检测仪的设置：

¯必要时选择语言

¯日期格式和日期

¯时间

4.4.2 开启气体检测仪

1.按住 OK 按钮约 3 秒。
 显示屏上显示。
 传感器的开启序列和预热阶段被启动。

依次显示下列内容：

¯启动屏幕

¯软件版本

¯显示屏测试 （显示屏以黑色和白色交替显示）

¯警报元素测试 （LED、警报信号和振动警报）

¯特定客户的信息屏幕 （可选）

¯警报阈值， STEL， TWA （如已配置）和 LEL 系数（如有）

¯已完成的功能测试间隔或标定间隔，以及预警 （如已配置）

¯测量显示

¯退出向导后，显示客户特定的信息屏幕（可选，且可用Dräger CC-Vision 计算机软件配置），然后出现测量显示。传感器剩下的预热时间在左上方的黄色小框中显示。

4.4.3 关闭气体检测仪

1.同时按住 ▲ 和 ▼，直到所显示的结束。  灯光、声音和振动警报被短时间激活。
 气体检测仪被关闭。

¯在测量模式中选择 并确认对话。

¯选择关闭并确认

4.5测量
4.5.1 带泵测量时的特点

注意！
可能损坏磁性数据载体！
泵和标定适配器包含一个磁体，可能会删除磁条上的数据。

不要把磁性数据载体 带到泵或标定适配器的附近。

¯在用泵测量时，使用水尘过滤器。

¯在用腐蚀性气体加气后 （例如沼气或CL2），使用清洁空气冲洗泵几分钟，以便提高泵的使用寿命。

只有 X-am 8000 才有这些向导。
对 DrägerSensor XXS 、 COCl2、 O3，以及胺类和加臭剂 （气味剂）不提供有限空间测量和泄漏查找向导，因为不能 （有效）通过软管泵吸这些物质。除了列出的物质以外，也可能还有其他在气体检测仪中未针对其配置扫气时间的物质。对这些物质不提供有限空间测量的向导。

每次测量前用待测的气体吹洗 Dräger 取样管或 Dräger 探针。为了减少使用取样管或探针造成的负面影响，例如气体输送时间、记忆效应、死体积等，有必要进行扫气。扫气时长取决于多种因素，例如待测气体或蒸汽的类型和浓度，以及取样管或探针的材料、长度、直径和老化程度。除了扫气时长，还必须注意传感器的响应时间 （参见所用 DrägerSensor 传感器的使用说明书）。

4.5.2 带泵测量

前提条件：

¯气体检测仪装备了一台泵，且已经开启。

¯安装的所有传感器均已预热。

¯气体检测仪已准备好。

¯泵和标定适配器的螺纹插口必须干净。

1.将带水尘过滤器的软管 （3 mm 内直径）连接到泵适配器的进气接头上 （参见第 3 页上的插图 M）。

2.将泵适配器安装到气体检测仪上。此时注意两个定位销都在的槽中。

¯检查泵适配器是否被正确固定。如泵适配器正确固定，气密性测试自动开始。如气密性测试不开始，表示气体检测仪未就绪。避免泵适配器的歪斜。

只要安装了泵适配器，气体检测仪就自动切换到泵运行上。
 自动开启气密性测试。

3.如显示气密性测试，则在 60 s 内封闭探针或软管的进气口，直至气密性测试结束。

4.打开进气口。

¯密封测试成功：测量开始。注意扫气时长！

¯气密性测试不成功：必要时检查探针、软管和适配器，并重复气密性测试。

5.将软管末端或探针放到取样位置。

¯测量地点的温度可能与气体检测仪中的温度不同，因此对测量值显示产生影响。只有气体检测仪才能保证温度纠正的正确功能。

4.6.安装前置管支架

1.将泵适配器安装到气体检测仪上。此时注意两个定位销都在的槽中。

2.将水尘过滤器 （3）连接到泵适配器 （5）的短软管接头 （4）上。

3.将前置管支架 （2）安装到水尘过滤器 （3）上。

4.将软管或探棒 （1）安装到前置管支架 （2）上 （软管长度长 10 m）。

5.在必要时：使用浮球探针。

5.进行测量

前提条件：

¯气体检测仪已开启。

¯用户已以相应的用户级别登录。

¯PID 的预热阶段 1 已完成。

¯带前置管支架和水尘过滤器的泵适配器已安装。

为了执行苯 / 前置管测量：

1.在测量模式中选择  > 苯 / 前置管 （如果通过Dräger CC-Vision 计算机软件配置）。  显示新鲜空气标定对话框。

2.用活性炭检测管执行新鲜空气标定，或点击此步骤。

3.在选择新鲜空气标定时：

4.根据向导的引导进行操作。

5.在成功进行新鲜空气标定之后，取下活性炭检测管。

6.显示可以选择的前置管。

7.选择前置管。
在选择苯前置管时，PID 被自动切换到苯。

8.打开前置管，将其插入前置管支架中 （气体检测仪方向中的箭头标记，参见第 3 页上的插图 L），并确认对话框。显示可以选择的软管长度。

9.选择软管长度或探针。  气密性测试开始

10.确认成功的气密性测试。  显示测量的启动对话框。

11.将软管末端或探针放到取样位置。

12.选择 ，开始测量。
 软管被吹洗，且显示剩下的吹洗时长。

如吹洗时间已结束，则显示苯 / 前置管测量模式。要结束苯 / 前置管测量：

1.在苯 / 前置管测量模式中选择  并确认对话框。  显示取下前置管的对话。

2.取下前置管。
 显示下一个苯/ 前置管测量对话框。

3.选择 ，结束苯 / 前置管测量。

4.必要时拆卸带前置管支架的泵适配器。

6.设备和传感器设置

6.1警报设置

1）只有浓度降到低于警报阙值，才能确认。

2）STEL 警报的触发可延迟多一分钟。

3）出现该警报后必须根据国家规定调整人员部署。

4）出现电池预警后，电池还可使用约 20 分钟。

5）在电池主警报 20 s 后气体检测仪自动关闭。

7.技术数据

7.1气体检测仪

1.20 至 25 ℃， 1013 mbar，警报时间少于 1% ，开启显示屏节能模式时的正常运行时间。实际运行时间根据环境温度、环境压力、电池条件和警报条件的不同而不同。

泵吸模式下：如持续使用泵吸模式，气体检测仪运行时间缩短约 2 小时。